Comment se fait-il que des actions individuelles apparemment insignifiantes entrainent souvent des conséquences importantes à l’échelle d’un groupe ?